Mazmur 21:3

21:3 For you bring him ¹  rich ²  blessings; ³ 

you place a golden crown on his head.

Mazmur 89:39

89:39 You have repudiated ⁴  your covenant with your servant; ⁵ 

you have thrown his crown to the ground. ⁶ 

Mazmur 132:18

132:18 I will humiliate his enemies, ⁷ 

and his crown will shine.

[21:3]  ¹ tn Or “meet him [with].”

[21:3]  ² tn Heb “good.”

[21:3]  ³ sn You bring him rich blessings. The following context indicates that God’s “blessings” include deliverance/protection, vindication, sustained life, and a long, stable reign (see also Pss 3:8; 24:5).

[89:39]  ⁴ tn The Hebrew verb appears only here and in Lam 2:7.

[89:39]  ⁵ tn Heb “the covenant of your servant.”

[89:39]  ⁶ tn Heb “you dishonor [or “desecrate”] on the ground his crown.”

[132:18]  ⁷ tn Heb “his enemies I will clothe [with] shame.”